本『わたしはなれる』作 サンギータ・ヨギ 訳 小林エリカ

｢わたしは なれる｣

これは最高の呪文だ。

女は(もちろん男も)自由に羽ばたくことができる

ということを後押しというか、確固たる自信へとつなげてくれる力強い本が誕生した。

実は、この店主、パッと見たカタカナが勝手に脳内変換され、違うコトバを生み出してしまう癖がある。

力強い本の作者“サンギータ・ヨギ”を“サーター・アンダギー”(沖縄のおいしい揚げ菓子)と読んでしまったり。
ま、これも私の一部であり、私はこんな一部も含めて自分を愛しているので良しとする。そんな愛すべき自分へこの本を贈りたいと想う。ますます自身を愛せるように。
世界で１番美しい 本をつくると言われるインド・タラブックスの本を。

ちなみに、タラブックス代表“ギータ・ヴォルフ”のことを、“ギター・ウルフ”と読んだところで本日は幕を閉じる、さいなら。

女のピースでもある店主は、そんなクレイジー(脳内ではレイジーと変換｢怠惰｣になっている)な一面も持ち合わせるのだ。

女たち(男たち)よ

うれしくて

かなしい

そんなときこそ、｢わたしは なれる｣と唱えてほしい。そこに、どんな癖が在ろうとも、この呪文が包み込んでくれるから。

それでは、さいなら。

あ、最後に、“トレイ”を毎度こう読む。(お察しの通り)
ほんと嫌になる。でも、そんな自分でも、この呪文を百万遍唱えて乗り切るわな。今度こそ、ほんとうにさいなら。

タラブックスのアート＆フェミニズム絵本

2025/2/1(green seed books)

このショップでは酒類を取り扱っています。20歳未満の者の飲酒は法律で禁止されています。